平顶山翻译公司商务口译的英语听力专项练习,一起听听看

翻译资讯    发布时间:2018/5/28 9:07:00

英语听力在我们的学习或者工作中都发挥着重要的作用。从学生时期的期中期末英语考试,我们有英语听力考试,接着是高考,我们也有英语听力,再接着是后来的英语四六级英语听力考试,如果想要接着深造的话,还有雅思、托福的考试。除去这些学习中要用到英语听力,工作中如果是要与外国客户接触,那就不只是英语听力好那么简单了。


英语听这么重要,那么该如何提高我们的英语听力呢?其实关于这些,平顶山翻译公司最清楚了。毕竟术业有专攻,接下来,让我们一起和平顶山翻译公司的专业商务翻译、商务口译、专业笔译译员一起走进英语听力吧。

其实,提高听力最关键的地方在于英语阅读基础是否扎实,包括词汇量,语法基础。一般来说,阅读基础越好,能看得懂的东西越多,听力过程也会越顺畅。英语听力训练的目的就是确保听懂该听懂的,对于读不懂的东西,只能通过提高词汇量来解决。英语词汇量和语法是阅读的关键,而阅读量和阅读能力又决定听说能力的高低。

选择练习英语材料是要根据自己的实际水平,不要一上来就说快速VOA和BBC。因为VOA(常速)和BBC对初学者来说并不是一种友好的听力材料,主要是语速太快,话题范围广,难度大,容易给英语初学者造成极大的心理压力,所以一定要根据自己的能力选择适合自己的材料。另外,选择听力材料时要考虑你的词汇量水平,在选听力材料时可以先读一读文本。确定难度,看自己能不能看懂,生词量适中,才是合适的训练材料。

造成英语听力难以提高的还有一个重要原因就是自身发音问题。自己的发音差,就会和听力材料的发音产生冲突,反应不过来。当然,自身准确地道的英语发音在听力上面会大有帮助。


平顶山翻译公司团队拥有一流的专业商务翻译、商务口译、专业笔译译员,平顶山翻译公司的专业商务翻译、商务口译、专业笔译译员拥有多年的翻译经验,平顶山翻译公司的专业商务翻译、商务口译、专业笔译都会竭诚为您提供各项翻译服务。

英语听力练习

就是阅读应与听力练习同时,同比重的进行。很多人为提高听力把所有时间都集中在听力材料的练习上。但是只注重单一的听力练习是错误的,而且,听力练习中能接触到的信息有限。词汇、语法、习惯用法、文化等等就是听十盒磁带可能都不及一本原著的信息量。

精听

精听要听出原文中的所有细节,包括时态,单复数,第三人称等,对于生僻的人名地名专有名词等,虽然不能听懂,但要能够判断那是专有名词。形象的说法是想象成你正在进行一场听力考试,必须竭尽全力记住你能听到的每个细节。

泛听

泛听材料的选取范围要广泛一点,更能兼顾知识性和趣味性,不用带着太大的压力去听。泛听的主要目的是在听力材料中汲取重现巩固知识点,培养敏感度,获取新的知识。

平顶山翻译公司,平顶山一流的翻译公司、专业的团队打造专业的翻译团队,商务翻译、商务口译、专业笔译译员等等,平顶山翻译公司都是您的最佳之选。
Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译有限公司 京ICP备17046879号-1